کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1023

راوی: Amr ibn Hurayth۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Amr ibn Hurayth سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ‏}‏

ترجمہ

مجھ سے زہیر بن حرب نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، اور انہوں نے کہا: اور ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، اور مجھ سے ابو کریب نے بیان کیا — اور الفاظ انہی کے ہیں — ہمیں ابن بشر نے خبر دی، مسعر سے، انہوں نے کہا: مجھ سے ولید بن سریع نے بیان کیا، عمرو بن حریث سے، کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو فجر کی نماز میں یہ آیت پڑھتے ہوئے سنا: {وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ}۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے فجر کی نماز میں سورۂ التکویر کی آیات تلاوت فرمائیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
فجر

فرض صبح کی نماز، جو طلوعِ آفتاب سے پہلے ادا کی جاتی ہے۔

عَسْعَسَ

سورۂ التکویر کا ایک لفظ، جس سے یہاں رات کے رخصت ہونے یا تاریک ہونے کا مفہوم مراد ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ امام فجر کی نماز میں قرآن کے مختلف مقامات تلاوت کر سکتا ہے۔ روایت میں نبی ﷺ کی ایک تلاوت کا ذکر ہے، اور ہر فجر کی نماز کے لیے کوئی ایک مخصوص سورت مقرر نہیں کی گئی۔

آج کے لیے اسباق
  1. فجر کی نماز میں امام کی قرآن تلاوت توجہ سے سنیں۔
  2. قرآن کے مختلف مقامات یاد کریں تاکہ اپنی نماز میں ان کے درمیان تبدیلی کر سکیں۔
  3. بغیر دلیل کے ہر فجر کی نماز کے لیے ایک مخصوص تلاوت لازم نہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔