Sahih Muslim، حدیث 1030
راوی: Jabir ibn Samura۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Jabir ibn Samura سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، . أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} وَفِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ .
ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے ابو داؤد طیالسی نے بیان کیا، شعبہ سے، سماک سے، جابر بن سمرہ سے کہ نبی کریم ﷺ ظہر کی نماز میں سورۃ الاعلیٰ پڑھا کرتے تھے اور صبح کی نماز میں اس سے لمبی سورت پڑھتے تھے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ ظہر میں سورۂ اعلیٰ اور فجر میں نسبتاً طویل قراءت کرتے تھے۔
دوپہر کی فرض نماز۔
سورج طلوع ہونے سے پہلے صبح کی فرض نماز۔
سورۂ اعلیٰ، قرآن کی 87ویں سورت، کے ابتدائی الفاظ: «اپنے سب سے بلند رب کے نام کی تسبیح بیان کرو۔»
علماء اس سے اخذ کرتے ہیں کہ نبی ﷺ ظہر میں سورۂ اعلیٰ پڑھتے اور فجر میں نسبتاً طویل قراءت اختیار کرتے تھے۔ یہ روایت آپ ﷺ کے معمول کو بیان کرتی ہے، لیکن ہر نماز کے لیے کوئی مخصوص سورت لازم نہیں کرتی؛ امام اپنے پیچھے نماز پڑھنے والوں کے حالات کا بھی لحاظ رکھتا ہے۔
- نبوی طریقے کو رہنما بنائیں اور نماز میں قرآن کی قراءت اہتمام سے کریں۔
- سورۂ اعلیٰ سیکھیں اور مناسب موقع پر اسے اپنی نماز کی قراءت میں شامل کریں۔
- امامت کرنے والا اپنے پیچھے نماز پڑھنے والوں کا لحاظ رکھے اور نماز کو بلا ضرورت دشوار نہ بنائے۔
اس روایت میں بھی جابر بن سمرہ نمازوں میں نبی ﷺ کی قراءت بیان کرتے ہیں، جس سے ظہر اور فجر کے متعلق اس روایت کا پس منظر واضح ہوتا ہے۔
Sahih Muslim · #1028 (Sahih)صحیح مسلم کے اسی حصے کی یہ صحیح روایت نمازوں میں قراءت کے بارے میں ہے اور نبوی عمل کی وضاحت کو مزید مکمل کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔