کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1029

راوی: Jabir ibn Samura۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

مسلم سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىنے مسلم کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4سِمَاكٍ
  5. 5جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  6. 6رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِـ ‏{‏ اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى‏}‏ وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ وَفِي الصُّبْحِ أَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن المثنا نے بیان کیا، ہم سے عبد الرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے سِماک سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: نبی کریم ﷺ ظہر کی نماز میں سورۃ

«وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى» اور عصر میں بھی اسی طرح پڑھا کرتے تھے، لیکن صبح کی نماز میں اس سے زیادہ لمبی قراءت فرماتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ فجر میں ظہر اور عصر کے مقابلے میں زیادہ طویل قراءت کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
ظہر

فرض دوپہر کی نماز۔

عصر

فرض سہ پہر کی نماز۔

فجر

صبح صادق کے طلوع ہونے کے وقت فرض نماز۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ فجر کی قراءت ظہر اور عصر کی قراءت سے طویل ہو سکتی ہے۔ مذکورہ سورت، اللیل، سے معلوم ہوتا ہے کہ دوپہر کی نمازوں میں بھی قرآن کا کوئی حصہ پڑھا جا سکتا ہے۔ فقہی مذاہب قراءت کے دورانیے میں تنوع کو تسلیم کرتے ہیں؛ اس بیان کا مطلب یہ نہیں کہ ہمیشہ بالکل وہی سورت یا اتنی ہی مقدار پڑھنا لازم ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. جب نماز اور حالات اجازت دیں تو فجر میں طویل قراءت کے لیے وقت نکالیں۔
  2. چھوٹی سورتیں اور قرآن کے حصے یاد کریں تاکہ نمازوں میں قراءت بدل بدل کر کر سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔