Sahih Muslim، حدیث 1035
راوی: Jubayr ibn Mut'im۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Jubayr ibn Mut'im سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ .
ہمیں یحییٰ بن یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے مالک کو ابن شہاب سے، انہوں نے محمد بن جبیر بن مطعم سے، اور انہوں نے اپنے والد سے روایت کرتے ہوئے پڑھ کر سنایا کہ انہوں نے فرمایا: میں نے اللہ کے رسول ﷺ کو مغرب کی نماز میں سورۃ الطور پڑھتے ہوئے سنا۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے مغرب کی نماز میں سورۂ طور کی تلاوت کی۔
قرآن کی 52ویں سورت؛ اس کا نام پہاڑ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
سورج غروب ہونے کے بعد ادا کی جانے والی فرض نماز۔
کلاسیکی علما، جن میں امام نووی بھی شامل ہیں، اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ مغرب میں قرأت صرف چھوٹی سورتوں تک محدود نہیں۔ نبی ﷺ کبھی طویل سورت کی تلاوت کرتے تھے، اس سے نماز میں تنوع کی گنجائش معلوم ہوتی ہے۔ فقہی مذاہب اس گنجائش کو تسلیم کرتے ہیں، جبکہ حالات اور جماعت کی ضروریات کا لحاظ رکھا جاتا ہے۔
- مغرب میں ہمیشہ صرف چھوٹی سورتیں نہ پڑھیں؛ حالات اجازت دیں تو کبھی طویل حصہ بھی پڑھیں۔
- نماز کی امامت کرتے ہوئے اپنے پیچھے نماز پڑھنے والوں کا خیال رکھیں اور ان کی صورتِ حال کے مطابق قرأت کریں۔
- قرآن کے مختلف حصے یاد کریں تاکہ نماز میں قرأت بدل بدل کر کر سکیں۔
یہ روایت مغرب میں ایک دوسری قرأت بیان کرتی ہے اور اس بات کی تائید کرتی ہے کہ نبی ﷺ اس نماز میں قرأت میں تنوع فرماتے تھے۔
Sahih Muslim · #1034 (Sahih)یہ روایت بھی مغرب میں نسبتاً طویل قرأت کی خبر دیتی ہے اور سورتوں کے انتخاب میں گنجائش واضح کرتی ہے۔
Sahih Muslim · #1036 (Sahih)یہ روایت مغرب میں نبی ﷺ کی ایک اور قرأت نقل کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔