کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1237

راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Anas ibn Malik سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ابو الربیع الزہرانی نے حدیث بیان کی، انہیں عباد بن عوام نے، انہیں سعید بن یزید ابو مسلمہ نے بیان کی، جنہوں نے کہا: میں نے انس رضی اللہ عنہ سے اسی طرح سوال کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک سابقہ بیان کی تصدیق کرتی ہے جو حضرت انس کے سامنے پیش کیا گیا تھا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
انس

انس بن مالک، نبی ﷺ کے صحابی اور آپ کے اقوال و اعمال کے راوی۔

اسی سے ملتی جلتی بات کے بارے میں

راوی اسی سوال اور مضمون کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کا ذکر اس سے فوراً پہلے ہوا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس مختصر عبارت کو ایک اضافی سند کے طور پر لیتے ہیں جو سابقہ متن کی تائید کرتی ہے۔ چونکہ یہ عبارت خود صرف پہلے بیان کردہ مضمون کی طرف رجوع کرتی ہے، اس لیے اس کا شرعی مفہوم سابقہ متن سے متعین ہوتا ہے، نہ کہ ان الفاظ سے الگ طور پر۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کے مختصر اشاروں کو ان روایات کے ساتھ پڑھیں جو ان کے فوراً آس پاس موجود ہوں۔
  2. دینی سوالات میں عملی نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے مکمل متن اور اس کا سیاق دیکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔