کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1282

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ابن نمیر نے حدیث بیان کی، انہوں نے ابن ادریس سے، انہوں نے حسن بن عبید اللہ سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے علقمہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں پانچ رکعت نماز پڑھائی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

علقمة بیان کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے انہیں نماز میں پانچ رکعتیں پڑھائیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعتیں

رکعت کی جمع: نماز کی ایک مکمل اکائی، جس میں کھڑا ہونا، رکوع اور سجدہ شامل ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

یہ روایت نماز میں ایک بھول کو بیان کرتی ہے: پانچ رکعتیں ادا کی گئیں۔ متعلقہ روایات واضح کرتی ہیں کہ نبی ﷺ نے نماز کے بعد سہو کے دو سجدے کیے۔ علماء اس سے اخذ کرتے ہیں کہ سجدۂ سہو نماز کی بھول کی تلافی کا مقررہ طریقہ ہے؛ فقہی مذاہب اس کے درست اطلاق اور وقت کے بارے میں مختلف رائے رکھتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. اگر نماز کے دوران اپنی بھول کا احساس ہو تو گھبرائیں نہیں؛ سجدۂ سہو کے احکام پر عمل کریں۔
  2. نماز میں بھول کے عملی احکام کسی قابلِ اعتماد عالم یا مستند رہنما کتاب سے سیکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔