کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1769

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ طُولُ الْقُنُوتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ اور ابو کریب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، ہم سے اعمش نے بیان کیا، ابوسفیان سے، جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا کہ کون سی نماز سب سے افضل ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا:

"جس میں قنوت (قیام) طویل ہو۔" ابوبکر نے کہا: ہم سے ابو معاویہ نے اعمش سے بیان کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سب سے بہترین نماز وہ ہے جس میں مؤمن دیر تک کھڑا رہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قیام

نماز کی وہ حالت جس میں انسان سیدھا کھڑا ہو کر قراءت کرتا ہے۔

زیادہ دیر تک قیام

نماز میں کھڑے رہنے کے لیے زیادہ وقت صرف کرنا، جس میں قراءت اور دعائیں بھی شامل ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ نماز میں دیر تک کھڑے رہنے کا بڑا اجر ہے۔ روایت اس عبادت کی فضیلت بیان کرتی ہے، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ نماز کی دوسری حالتیں یا مختصر نمازیں بے قدر ہیں۔ مستحب دورانیہ ہر شخص کی استطاعت اور حالات کے مطابق بھی ہوتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. اپنی نفلی نمازوں میں اطمینان سے کھڑے ہونے اور توجہ سے قراءت کرنے کے لیے وقت نکالیں۔
  2. نماز کا ایسا دورانیہ اختیار کریں جسے آپ اپنی صحت یا ذمہ داریوں کو نظرانداز کیے بغیر جاری رکھ سکیں۔
  3. قیام کے دوران شعوری طور پر اللہ کی طرف متوجہ ہوں اور قراءت کو بے دھیانی میں گزرنے نہ دیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔