کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1868

راوی: Abdullah ibn Mas'ud۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Mas'ud سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَمِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، جَمِيعًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ هَنَّادٌ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ اقْرَأْ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ہناد بن سری اور منجاب بن حارث تمیمی نے بیان کیا، دونوں علی بن مسہر سے، وہ اعمش سے، اسی سند کے ساتھ۔ اور ہناد نے اپنی روایت میں یہ اضافہ کیا: رسول اللہ ﷺ منبر پر تشریف فرما تھے جب آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: "مجھے سناؤ!"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے ابن مسعود سے اپنے لیے قرآن کی تلاوت کرنے کو کہا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
میرے لیے تلاوت کرو

قرآن بلند آواز سے پڑھو تاکہ میں سن سکوں۔

منبر

مسجد میں خطبہ دینے کا چبوترہ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ قرآن کی تلاوت سننا ایک قابلِ قدر عمل ہے اور صاحبِ علم شخص بھی کسی دوسرے کی تلاوت سن سکتا ہے۔ اضافی روایت میں منبر کا ذکر ہے، لیکن یہ بذاتِ خود خطبے کے دوران تلاوت کرنے کے بارے میں کوئی الگ حکم بیان نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. روزانہ قرآن کی تلاوت توجہ سے سننے کے لیے وقت نکالیں۔
  2. کسی صاحبِ علم سے تلاوت کی درخواست کریں اور عاجزی سے سنیں۔
  3. اطمینان سے تلاوت کریں اور آیات کے معانی پر غور کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔