کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1883

راوی: Abu Darda'۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Darda' سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن المثٰنی نے بیان کیا، ہم سے معاذ بن ہشام نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے قتادہ سے، انہوں نے سالم بن ابی الجعد الغطفانی سے، انہوں نے معدان بن ابی طلحہ الیعمری سے، انہوں نے ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:

"جو شخص سورۃ الکہف کی پہلی دس آیات حفظ کر لے گا، وہ دجال کے فتنے سے محفوظ رہے گا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جو شخص سورۂ کہف کی پہلی دس آیات حفظ کرے، وہ دجال سے محفوظ رکھا جائے گا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
حفظ کرنا

آیات کو اس طرح یاد کرنا کہ متن دیکھے بغیر ان کی تلاوت کی جا سکے۔

دجال

ایک بڑا فریب کار اور آزمائش جو اسلامی روایات کے مطابق قیامت سے پہلے ظاہر ہوگا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ ان آیات کو حفظ کرنا دجال کی آزمائش سے حفاظت طلب کرنے کا ایک مستحب ذریعہ ہے۔ روایت علم کی خصوصی قدر اور قرآن کو دل میں محفوظ رکھنے کی اہمیت بتاتی ہے؛ تاہم یہ کسی کو اسلامی تعلیمات سیکھنے یا اللہ سے حفاظت مانگنے سے بے نیاز نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ کہف کی پہلی دس آیات اچھی طرح حفظ کریں اور باقاعدگی سے دہرائیں۔
  2. ان آیات کا مفہوم اور تفسیر پڑھیں تاکہ حفظ کے ساتھ سمجھ بھی حاصل ہو۔
  3. دجال کی آزمائشوں سے اللہ کی پناہ مانگیں اور قرآن سے وابستہ رہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔