Sahih Muslim، حدیث 1892
راوی: Uqba ibn Amir۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Uqba ibn Amir سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُنْزِلَ - أَوْ أُنْزِلَتْ - عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ " .
مجھے محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، ہمیں میرے والد نے بیان کیا، ہمیں اسماعیل نے بیان کیا، قیس سے، عقبہ بن عامر سے، انہوں نے کہا: اللہ کے رسول ﷺ نے مجھ سے فرمایا:
"مجھ پر ایسی آیات نازل ہوئی ہیں جن کی مثل پہلے کبھی نہیں دیکھی گئی، وہ معوذتین (پناہ مانگنے والی دو سورتیں) ہیں۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے حفاظت کرنے والی دونوں سورتوں کی خصوصی فضیلت بیان فرمائی۔
حفاظت طلب کرنے والی دو سورتیں: الفلق اور الناس۔
اللہ کی جانب سے نبی ﷺ پر قرآن کے حصے کے طور پر ظاہر کیا گیا۔
علماء نبی ﷺ کے ان الفاظ سے الفلق اور الناس کی خصوصی فضیلت اخذ کرتے ہیں۔ ان کا مضمون مومن کو سکھاتا ہے کہ وہ شر اور وسوسوں سے اللہ کی پناہ طلب کرے؛ یہ روایت ان کی قدر و منزلت کو نمایاں کرتی ہے، مگر قرآن کی دوسری آیات کو کم تر نہیں ٹھہراتی۔
- الفلق اور الناس کو اپنی روزانہ کی تلاوت اور دعاؤں میں باقاعدگی سے شامل کریں۔
- خوف یا بے چینی کے وقت شعوری طور پر اللہ کی پناہ طلب کریں اور معنی پر توجہ دیتے ہوئے یہ سورتیں پڑھیں۔
- بچوں کو معوذتین سکھائیں اور سمجھائیں کہ حقیقی حفاظت بالآخر اللہ ہی کی طرف سے ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔