کتاب الصلاۃ - جمعہ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2012

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - جمعہ
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏

ترجمہ

مجھے عبداللہ بن عبدالرحمن دارمی نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ بن حسان نے خبر دی، ہمیں سلیمان بن بلال نے حدیث سنائی، از یحییٰ بن سعید، از عمرہ بنت عبدالرحمن، از عمرہ کی بہن، جنہوں نے فرمایا: میں نے سورۃ {ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ} رسول اللہ ﷺ کے منہ مبارک سے جمعہ کے دن حفظ کی، کیونکہ آپ ﷺ ہر جمعہ کو منبر پر اسے تلاوت فرماتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ ہر جمعہ منبر سے سورۂ قٓ کی تلاوت فرماتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قٓ

قرآن کی پچاسویں سورت کا نام، جو عربی حرف ق سے شروع ہوتی ہے۔

منبر

مسجد میں بلند جگہ جہاں سے امام جمعے کا خطبہ دیتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت کو اس بات کی دلیل سمجھتے ہیں کہ جمعے کے خطبے کے دوران سورۂ قٓ کی تلاوت نبی ﷺ کے طریقے میں شامل تھی۔ روایت نبی ﷺ کے ایک معمول کو بیان کرتی ہے، لیکن یہ لازم نہیں کرتی کہ ہر امام ہر جمعے یہی سورت پڑھے؛ قرآن کی دوسری مناسب تلاوت کی گنجائش ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. جمعے کے خطبے میں قرآن غور سے سنیں اور تلاوت کو تدبر کی ترغیب بننے دیں۔
  2. سورۂ قٓ سے واقفیت حاصل کریں تاکہ خطبے میں اس کی تلاوت کے وقت آیات کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔
  3. نبوی طریقے کی حکمت کے ساتھ پیروی کریں اور مذکورہ تلاوت کو ہر جمعے کے لیے لازم نہ سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔