کتاب صلاۃ الکسوف · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2111

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب صلاۃ الکسوف
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏.‏ وَعَنْ عَلِيٍّ مِثْلُ ذَلِكَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے اسماعیل بن علیہ نے بیان کیا، سفیان سے، حبیب سے، طاؤس سے، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے فرمایا: جب سورج گرہن ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے آٹھ رکوع اور چار سجدے کیے۔ اور علی رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح منقول ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورج گرہن کے وقت نبی ﷺ نے آٹھ رکوع اور چار سجدے کیے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکوع

نماز میں جھکنے کی حالت۔

سجود

وہ سجدہ جس میں پیشانی زمین کو چھوتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت کا مطالعہ گرہن کی نماز کی دوسری روایات کے ساتھ کرتے ہیں، جن میں رکوعوں کی تعداد مختلف بیان ہوئی ہے۔ چاروں سنی فقہی مذاہب سورج یا چاند گرہن کے وقت ایک خاص نماز ادا کرنے کا حکم دیتے ہیں؛ اس کی درست صورت اور رکوعوں کی تعداد ان کے فقہی مؤقف کے مطابق بیان کی جاتی ہے۔ یہ روایت اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ گرہن کی نماز میں رکوع اور سجدہ مرکزی حیثیت رکھنے والی نماز کی ہیئتیں شامل ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. جب گرہن ہو تو نماز اور عبادت کے ذریعے اللہ کی طرف رجوع کرو۔
  2. گرہن کی نماز کے احکام کسی معتبر امام یا مستند فقہ کی کتاب سے سیکھو۔
  3. غیر معمولی قدرتی مظاہر کو اللہ کی یاد اور اطاعت کی اہمیت کا ذریعہ بناؤ۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔