Sahih Muslim، حدیث 2136
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ حَمَّادٍ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ .
ہمیں محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، ہمیں ابن فضیل نے بیان کیا؛ اور ہمیں ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہمیں ابو معاویہ نے بیان کیا، یہ سب عاصم الاحول سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔ البتہ حماد کی حدیث زیادہ مکمل اور طویل ہے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
مسلم نے متعدد اسناد ذکر کی ہیں اور بتایا ہے کہ حماد کی روایت زیادہ مکمل ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے ایک دوسرے سے حدیث روایت کی۔
وہ روایت جو حماد کے واسطے سے نقل ہوئی اور متن کے مطابق زیادہ مکمل اور طویل ہے۔
حدیث کے علما اسناد کے راویوں کے ناموں اور طریقوں پر توجہ دیتے ہیں اور تکمیل کے فرق جاننے کے لیے روایات کا موازنہ کرتے ہیں۔ یہ بیان کہ حماد کی روایت زیادہ طویل ہے، اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ مختصر روایت لازماً مفصل روایت کے خلاف نہیں ہوتی؛ دونوں کا جائزہ ان کی اسناد اور متن کی بنیاد پر لیا جاتا ہے۔
- حدیث کا مطالعہ کرتے وقت راویوں اور سند کے درج ہونے کے طریقے کی جانچ کریں۔
- متنی اختلافات کا احتیاط سے موازنہ کریں اور تحقیق کے بغیر مختصر روایت کو متناقض نہ سمجھیں۔
- دینی علم کی روایت میں ماخذ کی درست نسبت اور دستاویز بندی کی اہمیت تسلیم کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔