Sahih Muslim، حدیث 2847
راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَهْدَيْتُ لَهُ مِنْ لَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ .
ہمیں یحییٰ بن یحییٰ، ابو بکر بن ابی شیبہ اور عمرو الناقِد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں سفیان بن عیینہ نے زہری سے اسی سند کے ساتھ روایت سنائی اور کہا: "میں نے آپ ﷺ کو جنگلی گدھے کا گوشت تحفے میں پیش کیا۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
روایت میں ذکر ہے کہ زہری نے جنگلی گدھے کا گوشت پیش کیا۔
گدھے سے مشابہ ایک جنگلی جانور؛ یہ پالتو گدھا نہیں ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے کوئی روایت نقل ہوئی ہو۔
یہ متن حج کے دوران شکار کے گوشت سے متعلق روایات کی ایک اضافی تعبیر ہے۔ شکار کے احکام میں علما اس بات میں فرق کرتے ہیں کہ احرام کی حالت میں کوئی شخص خود شکار کرے، یا کسی دوسرے کے شکار کیے ہوئے جانور کا گوشت وصول کرے یا کھائے۔ یہ مختصر روایت صرف گوشت پیش کیے جانے کا ذکر کرتی ہے؛ اس لیے اس کا درست فقہی حکم اسی باب کی مفصل روایات کے ساتھ ملا کر سمجھا جاتا ہے۔
- مختصر روایتی طریقے کو اسی موضوع کی مفصل روایات کے ساتھ پڑھیں۔
- حج کے دوران شکار کے مسئلے میں خود شکار کرنے اور گوشت وصول کرنے کے درمیان فرق کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔