کتاب الحج · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2924

راوی: A'isha bint Abu Bakr۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الحج
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

A'isha bint Abu Bakr سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، بْنُ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ جَاءَتْ عَائِشَةُ حَاجَّةً ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عبد بن حمید نے بیان کیا، ہمیں محمد بن بکر نے خبر دی، ہمیں ابن جریج نے خبر دی، مجھے عبید اللہ بن عمر نے قاسم بن محمد سے خبر دی کہ انہوں نے فرمایا: عائشہ حج کے لیے تشریف لائیں۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

القاسم روایت کرتے ہیں کہ عائشہ حج ادا کرنے کے لیے مکہ آئیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
حاجیہ

وہ شخص جو حج کے لیے مکہ آیا ہو؛ یہاں مراد حج کے دوران عائشہ ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

متن میں ذکر ہے کہ عائشہ نے حج ادا کیا، اور اس سے تصدیق ہوتی ہے کہ خواتین بھی حج میں شرکت کرتی ہیں۔ یہ مختصر روایت بذاتِ خود کسی مناسک کا حکم بیان نہیں کرتی؛ فقہا ان کے حج سے متعلق وسیع تر اور باہم مربوط روایات سے مخصوص احکام اخذ کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سفر شروع کرنے سے پہلے حج کے احکام سیکھنے کے لیے وقت نکالیں۔
  2. مروجہ دینی ہدایات کا احترام کرتے ہوئے خواتین اور مردوں دونوں کے لیے عبادت کو آسان بنائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔