کتاب النکاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 3519

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب النکاح
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ

ترجمہ

ہمیں ابن نمیر نے حدیث بیان کی، ہمیں ابو عاصم نے حدیث بیان کی، ابن جریج سے، ابی الزبیر سے، اسی سند کے ساتھ اسی مضمون کی حدیث۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

روایت کی ایک دوسری سند ابو الزبیر کے واسطے سے اسی حدیث کی تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل ہوئی۔

اسی مفہوم کی حدیث

ایسی روایت جس کا مفہوم پہلے بیان کردہ متن جیسا ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمِ حدیث کے علما راویوں کے ناموں اور ان کے قابلِ اعتماد ہونے کا جائزہ لیتے ہیں اور مختلف اسناد اور الفاظ کا تقابل کرتے ہیں۔ ایک اضافی سند روایت کے ماخذ کی توثیق کو مضبوط کر سکتی ہے اور یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہے کہ متن کیسے نقل ہوا؛ یہ مختصر عبارت بذاتِ خود کوئی نیا شرعی حکم بیان نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. احادیث کا مطالعہ کرتے ہوئے صرف متن ہی نہیں بلکہ سند پر بھی توجہ دیں۔
  2. نتائج اخذ کرنے سے پہلے روایت کے مختلف طرق کا احتیاط سے تقابل کریں۔
  3. کسی روایت کی تائید اور کسی نئے شرعی حکم میں فرق رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔