کتاب النکاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 3551

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب النکاح
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثْتُ مُحَمَّدًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بِحَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ - يَعْنِي حَدِيثَ الْعَزْلِ - فَقَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ‏.‏

ترجمہ

مجھ سے حجاج بن شاعر نے بیان کیا، ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، ابن عون سے، انہوں نے کہا: میں نے محمد کو ابراہیم کے واسطے سے عبد الرحمٰن بن بشر کی حدیث — یعنی عزل کی حدیث — سنائی، تو انہوں نے فرمایا: «مجھے یہ حدیث عبد الرحمٰن بن بشر نے ہی سنائی ہے۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ابن عون کی عزل کے بارے میں روایت کی محمد نے تصدیق کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
عزل

حمل سے بچنے کے لیے انزال سے پہلے عضوِ تناسل کو باہر نکال لینا۔

سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے حدیث روایت کی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

کلاسیکی محدثین اس روایت کو عزل کے بارے میں خبر کی نقل کی تائید کے طور پر درج کرتے ہیں؛ یہ مختصر متن بذاتِ خود اس کے جائز ہونے یا نہ ہونے کا کوئی حکم بیان نہیں کرتا۔ فقہاء اس مسئلے پر متعلقہ روایات اور ان کے دلائل کی روشنی میں بحث کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت اس کے مضمون اور اس کی نقل کے طریقے میں فرق کریں۔
  2. خاندانی منصوبہ بندی کے بارے میں شرعی حکم قائم کرنے سے پہلے متعدد قابلِ اعتماد روایات کا مطالعہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔