Sahih Muslim، حدیث 3800
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالُوا " وَلَدٌ وَالِدَهُ " .
ہمیں یہ حدیث ابوکریب نے بیان کی، انہوں نے وکیع سے، ح؛ اور ہمیں ابن نمیر نے بیان کی، انہوں نے اپنے والد سے، ح؛ اور مجھے عمرو الناقد نے بیان کی، انہوں نے ابو احمد الزبیری سے، ان سب نے سفیان سے، انہوں نے سہیل سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث بیان کی اور کہا: ”اولاد اپنے والد کو آزاد کر دیتی ہے“۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
روایت کی سند اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ اولاد اپنے والد یا والدہ کو آزاد کرتی ہے۔
کسی شخص کو غلامی سے رہائی دلانا؛ یہاں یہ عبارت والدین اور اولاد کے تعلق کے قانونی نتائج بیان کرتی ہے۔
راویوں کا وہ مسلسل سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل کی گئی ہو۔
قدیم علما اس عبارت پر ملکیت اور قرابت کے احکام کے ضمن میں بحث کرتے ہیں: فقہا کے مطابق جب کوئی شخص اپنے والد یا والدہ کا مالک ہو تو وہ آزاد ہو جاتے ہیں۔ فقہی مذاہب اس معاملے میں دیگر متعلقہ رشتہ داروں اور آزادی کے لیے لاگو شرائط پر بھی بحث کرتے ہیں۔ مختصر عبارت میں اولاد اور والد یا والدہ کا ذکر ہے؛ مزید فقہی تفصیلات دوسری روایات اور وسیع تر شرعی احکام سے اخذ کی جاتی ہیں۔
- قانونی نتائج اخذ کرنے سے پہلے خاندانی رشتوں اور آزادی سے متعلق احکام کا اچھی طرح مطالعہ کریں۔
- والدین کے ساتھ احترام سے پیش آئیں اور ان کی عزت و حقوق کو تسلیم کریں۔
- جب کسی قانونی متن کے عملی نتائج ہوں تو معتبر علما سے رجوع کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔