کتاب البیوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 3834

راوی: Abu Hurayrah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب البیوع
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Hurayrah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنِ اشْتَرَى مِنَ الْغَنَمِ فَهُوَ بِالْخِيَارِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

اور ہمیں یہ حدیث ابن ابی عمر نے بیان کی، انہوں نے کہا ہمیں عبد الوہاب نے ایوب سے اسی سند کے ساتھ روایت بیان کی، لیکن انہوں نے یہ الفاظ کہے: ’جو شخص بکری خریدے اسے اختیار حاصل ہے‘۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جو شخص بھیڑ خریدتا ہے، اسے خریداری قبول کرنے یا اسے ختم کرنے کا حق حاصل ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اختیار حاصل ہے

خریدار خریداری قبول کر سکتا ہے یا اس سے دستبردار ہو سکتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت پر اس روایت کے ساتھ گفتگو کرتے ہیں جس میں فروخت سے پہلے جانور دوہنے کا ذکر ہے۔ ان سے وہ بیان کردہ شرائط کے تحت خریداری ہونے پر خریدار کے ایک حق کا استنباط کرتے ہیں۔ فقہی مذاہب میں اس کے درست اطلاق اور مدت پر بحث ہے؛ صرف یہ مختصر متن مزید شرائط بیان نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. جانور خریدتے وقت متعلقہ معلومات پوچھیں اور جہاں ممکن ہو اس کی جانچ کریں۔
  2. اگر آپ کو معلوم ہو کہ فروخت سے پہلے جانور کو دوہا گیا تھا اور اس بات نے آپ کے خریداری کے فیصلے کو متاثر کیا، تو مناسب حل کے لیے فروخت کنندہ سے دیانت داری کے ساتھ بات کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔