کتاب المساقات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4013

راوی: Rafi ibn Khadij۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساقات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Rafi ibn Khadij سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي، كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، انہیں عبد الرزاق نے خبر دی، انہیں معمر نے خبر دی، یحییٰ بن ابی کثیر سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے پہلے مذکور حدیث کی تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل کی گئی ہو۔

اس سند کے ساتھ وہی حدیث

مضمون پہلے مذکور روایت سے ملتا ہے، لیکن اسے اس سند کے ذریعے نقل کیا گیا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما دوسری سند کے ذکر کو روایت کو دستاویزی شکل دینے اور اس کا تقابل کرنے کا ایک طریقہ سمجھتے ہیں۔ چونکہ اس متن میں زرعی معاہدوں کے بارے میں کوئی مستقل بیان موجود نہیں، اس لیے صرف اسی سے مساقات کے بارے میں کوئی مخصوص حکم اخذ نہیں کیا جا سکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے ہوئے اس کے الفاظ اور سند دونوں کی جانچ کریں۔
  2. پہلے متن سے متعلق حوالے کو خود پڑھے بغیر اس سے کوئی فقہی نتیجہ اخذ نہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔