کتاب الفرائض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4153

راوی: Al-Bara ibn Azib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الفرائض
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Al-Bara ibn Azib سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن مثنیٰ اور ابن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بیان کیا، ہمیں شعبہ نے ابواسحاق سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے براء بن عازب رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا:

"سب سے آخری نازل ہونے والی آیت کلالہ کی آیت ہے اور سب سے آخری نازل ہونے والی سورت سورۃ البراءت ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

براء نے کلالہ کی آیت اور سورۂ براءۃ کو آخری وحیوں میں شمار کیا ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
کلالہ

وراثت کی وہ صورت جس میں کوئی شخص اولاد کے بغیر وفات پائے اور اس کے بعض بہن بھائی وارث ہوں۔

سورۂ براءۃ

سورۂ توبہ کا دوسرا نام، جو قرآن کی نویں سورت ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت کو آخری وحی کے بارے میں دوسری روایات کے ساتھ زیرِ بحث لاتے ہیں۔ وہ آخری نازل ہونے والی آیت اور آخری نازل ہونے والی سورت میں فرق کرتے ہیں؛ براء کے الفاظ دونوں کے لیے الگ الگ نشاندہی کرتے ہیں۔ روایات میں اختلاف کی صورت میں علماء سیاق و سباق اور عین الفاظ کو ملحوظ رکھتے ہیں۔ یہ حدیث وراثت کا کوئی نیا حکم مقرر نہیں کرتی، بلکہ نزول کی ترتیب بیان کرتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. وراثت تقسیم کرنے سے پہلے اسلامی قانونِ وراثت کے ماہر سے مشورہ کریں۔
  2. آخری نازل ہونے والی آیت سے متعلق روایات اور آخری نازل ہونے والی سورت سے متعلق روایات میں فرق کریں۔
  3. وراثت کے قرآنی احکام کو غور سے پڑھیں اور ان کی تشریح معتبر علم کی روشنی میں سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔