کتاب الرؤیا · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5909

راوی: Ubadah ibn as-Samit۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الرؤیا
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Ubadah ibn as-Samit سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن مثنیٰ اور ابن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن جعفر اور ابو داؤد نے بیان کیا۔ (ح) اور مجھ سے زہیر بن حرب نے بیان کیا: ہم سے عبد الرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، یہ سب شعبہ سے۔ (ح) اور ہم سے عبید اللہ بن معاذ نے بیان کیا — اور الفاظ انہی کے ہیں —: ہم سے میرے والد نے بیان کیا: ہم سے شعبہ نے قتادہ سے، انہوں نے انس بن مالک سے، انہوں نے عبادہ بن صامت سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "مومن کا خواب نبوت کا چھیالیسواں حصہ ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

مومن کا سچا خواب نبوت کا ایک حصہ ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رؤیا

ایسا خواب جسے سچا اور بامعنی سمجھا جائے۔

نبوت کا ایک حصہ

اس سے مراد اچھے خوابوں کی سچائی ہے؛ اس کا مطلب یہ نہیں کہ نبی ﷺ کے بعد کوئی نبی بن سکتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء وضاحت کرتے ہیں کہ اچھے خواب خوش خبری ہو سکتے ہیں، لیکن وہ ایسی وحی نہیں جن کی بنیاد پر نئے دینی احکام یا فرائض مقرر کیے جائیں۔ نبوت محمد ﷺ پر ختم ہو چکی ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب دینی احکام کو اسلام کے تسلیم شدہ مصادر سے اخذ کرتے ہیں، ذاتی خوابوں سے نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. اچھے خواب پر شکر ادا کریں، مگر اسے لازم دینی حکم نہ بنائیں۔
  2. اچھا خواب کسی ایسے قابلِ اعتماد شخص سے بیان کریں جو آپ کا خیرخواہ ہو۔
  3. اپنے ایمان اور روزمرہ فیصلوں کی رہنمائی قرآن اور صحیح سنت سے لیں، صرف خوابوں سے نہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔