کتاب الرؤیا · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5919

راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الرؤیا
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Huraira سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابو الربیع سلیمان بن داؤد عتکی نے بیان کیا، ہم سے حماد یعنی ابن زید نے بیان کیا، ہم سے ایوب اور ہشام نے محمد سے، انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:

«جس نے مجھے خواب میں دیکھا تو اس نے واقعی مجھے ہی دیکھا، کیونکہ شیطان میری شکل اختیار نہیں کر سکتا۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

شیطان خواب میں نبی ﷺ کی صورت اختیار نہیں کر سکتا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
خواب میں دیکھنا

نیند کے دوران خواب میں نبی ﷺ کو دیکھنا۔

صورت

ظاہری شکل یا ہیئت۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء وضاحت کرتے ہیں کہ شیطان نبی ﷺ کی حقیقی صورت اختیار نہیں کر سکتا۔ جو شخص آپ ﷺ کو خواب میں دیکھتا ہے، اس نے واقعی آپ ﷺ کو دیکھا؛ تاہم خواب سے کوئی نیا شرعی حکم ثابت نہیں ہوتا، اور قرآن و سنت کے خلاف خواب کو دلیل کے طور پر قبول نہیں کیا جاتا۔ علماء یہ بھی تاکید کرتے ہیں کہ خواب میں نبی ﷺ کی شناخت آپ ﷺ کے معروف اوصاف کے مطابق ہونی چاہیے۔

آج کے لیے اسباق
  1. نبی ﷺ کے بارے میں خواب کو محبت اور پیروی کی ذاتی ترغیب سمجھیں، نئے شرعی حکم کے طور پر نہیں۔
  2. خواب کے ہر پیغام کو قرآن اور معتبر سنت کے مطابق پرکھیں۔
  3. نبی ﷺ کی سیرت کے بارے میں اپنا علم بڑھائیں تاکہ آپ ﷺ کے معروف اوصاف کو بہتر طور پر پہچان سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔