کتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 6031

راوی: Jarir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الفضائل
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jarir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے وکیع اور عبداللہ بن نمیر نے اسماعیل سے، انہوں نے قیس سے، انہوں نے جریر سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے بیان کیا۔ اور ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ، ابن ابی عمر اور احمد بن عبدہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے عمرو سے، انہوں نے نافع بن جبیر سے، انہوں نے جریر سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اعمش کی حدیث کی مانند روایت کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جریر نے یہ حدیث متعدد الگ اسناد کے ذریعے روایت کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث ایک نسل سے دوسری نسل تک پہنچی۔

یکساں الفاظ

روایت کا ایک دوسرا طریق جو وہی مضمون بیان کرتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین مختلف اسناد اور الفاظ پر توجہ دیتے ہیں تاکہ روایات کا احتیاط سے تقابل کریں اور یہ معلوم کریں کہ وہ کس طرح نقل ہوئیں۔ متعدد طرق کا ذکر درست نقل و روایت کی اہمیت کو نمایاں کرتا ہے؛ اس اقتباس میں بذاتِ خود کوئی الگ فقہی حکم موجود نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی علم نقل کرتے وقت ماخذ کی اچھی طرح تحقیق کریں۔
  2. حدیث شیئر کرتے وقت معتبر مآخذ اور الفاظ درست طور پر درج کریں۔
  3. روایت کے متن اور اس سند میں فرق رکھیں جس کے ذریعے وہ نقل ہوئی ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔