کتاب الطہارت · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 666

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الطہارت
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث یحییٰ بن یحییٰ، ابو بکر بن ابی شیبہ، عمرو الناقد اور زہیر بن حرب نے بیان کی، سب ابن عیینہ سے، وہ زہری سے، اسی سند کے ساتھ، اور انہوں نے فرمایا: "پھر آپ ﷺ نے پانی منگوایا اور اسے چھڑکا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے پانی منگوایا اور اسے اس جگہ پر چھڑکا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
چھڑکا

کسی جگہ پر پانی کے چھوٹے چھوٹے قطرے پھیلائے۔

راویوں کی سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے ایک دوسرے سے روایت نقل کی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ پانی چھڑکنا کسی جگہ کو پاک کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ اس کا درست اطلاق اس بات پر منحصر ہے کہ کس چیز کو پاک کرنا ہے اور اس موضوع سے متعلق دیگر روایات کیا ہیں؛ فقہ کے ابواب میں چاروں فقہی مذاہب نجاست کو پاک کرنے کے احکام بیان کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. مناسب موقع پر کسی جگہ کو پاک کرنے کے لیے پانی احتیاط سے استعمال کریں۔
  2. طہارت کا حکم لاگو کرتے وقت اس صورتِ حال سے متعلق دیگر معتبر روایات کو بھی مدنظر رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔