Sahih Muslim، حدیث 6782
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
ہمیں ہمارے کئی ساتھیوں نے سعید بن ابی مریم سے بیان کیا، ہمیں ابو غسان - جو محمد بن مطرف ہیں - نے زید بن اسلم سے اسی سند کے ساتھ اسی طرح خبر دی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
روایت کا ایک دوسرا طریق بھی اسی سند کے ذریعے مضمون کی تصدیق کرتا ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے روایت نقل کی۔
اس کا مضمون اسی یا ملتی جلتی سند کے ذریعے نقل ہونے والی ایک سابقہ روایت سے مطابقت رکھتا ہے۔
علمِ حدیث کے علما سندوں اور الفاظ کا تقابل کرنے کے لیے روایت کے متعدد طرق کا جائزہ لیتے ہیں۔ ایسا ذکر ایک اضافی طریق کو درج کرتا ہے؛ اس متن میں بذاتِ خود کوئی نیا قول یا عملی حکم نہیں ہے۔
- دینی علم نقل کرتے وقت ماخذ اور مذکورہ سند کی اچھی طرح تحقیق کریں۔
- نبی ﷺ کی طرف کوئی بات منسوب کرنے سے پہلے متعلقہ روایات کا تقابل کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔