کتاب الذكر و الدعاء و التوبۃ و الاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 6922

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الذكر و الدعاء و التوبۃ و الاستغفار
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ابوبکر بن ابی شیبہ نے حدیث بیان کی، ہمیں وکیع نے ہشام سے اسی سند کے ساتھ حدیث بیان کی، اور معاذ بن ہشام کی روایت زیادہ مکمل ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

مسلم اسی حدیث کی ایک زیادہ مکمل سند کے ساتھ روایت کا ذکر کرتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے ایک دوسرے سے حدیث روایت کی۔

زیادہ مکمل

اس روایت میں دوسری مذکورہ روایت کے مقابلے میں نقل شدہ متن زیادہ ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما مختلف اسناد کے فرق اور الفاظ کی تکمیل پر توجہ دیتے ہیں۔ یہ ذکر اسی نوعیت کے تقابل کو درج کرتا ہے؛ بذاتِ خود اس میں کسی نئے حکم یا ممانعت کا بیان نہیں ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے ہوئے صرف متن ہی نہیں بلکہ سند پر بھی توجہ دیں۔
  2. نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے مختلف صحیح روایات کا احتیاط سے موازنہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔