کتاب الحیض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 706

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الحیض
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

اور مجھ سے یہ بیان کیا زہیر بن حرب نے، ہمیں بیان کیا عبد الرحمٰن بن مہدی نے؛ اور اسی طرح مجھ سے یہ بیان کیا ہارون بن سعید ایلی نے، ہمیں بیان کیا ابن وہب نے، سب معاویہ بن صالح سے، اسی سند کے ساتھ، اسی طرح کی روایت۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

کئی معتبر راوی ایک ہی سند اور ایک ہی مضمون نقل کرتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

ان افراد کی زنجیر جنہوں نے حدیث ایک دوسرے سے روایت کی۔

سلسلۂ روایت

اصل ماخذ اور حدیث کو قلم بند کرنے والے شخص کے درمیان راویوں کی ترتیب۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمائے حدیث ایک ہی سند کے ذریعے متعدد راویوں کے ذکر کو متن کی روایت سے متعلق معلومات سمجھتے ہیں۔ یہ عبارت پچھلی روایت کے مضمون کو دہراتی ہے اور یہاں طہارت کے بارے میں کوئی مستقل حکم نہیں دیتی؛ فقہی تشریح مکمل حدیث اور دیگر دلائل پر مبنی ہوتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور راویوں کی سند، دونوں پر توجہ دیں۔
  2. مختلف طرقِ روایت کا موازنہ کریں تاکہ معلوم ہو کہ علما روایت کی ترسیل کا جائزہ کیسے لیتے ہیں۔
  3. طہارت کے احکام مکمل حدیث اور متعلقہ دلائل کی روشنی میں اخذ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔