کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 893

راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Anas ibn Malik سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن مہران نے بیان کیا، ہم سے ولید بن مسلم نے بیان کیا، اوزاعی سے، مجھے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ نے خبر دی کہ انہوں نے انس بن مالک کو یہ ذکر کرتے ہوئے سنا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت انسؓ کی بیان کردہ بات کو ایک معتبر سند کے ذریعے نقل کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے ایک دوسرے سے روایت نقل کی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما اسناد کے راویوں کی ثقاہت اور سند کے اتصال پر توجہ دیتے ہیں۔ چونکہ یہ اقتباس پہلے بیان کی گئی کسی بات کی طرف اشارہ کرتا ہے، اس لیے صرف ان الفاظ کی بنیاد پر نماز یا دعا کے بارے میں کوئی مستقل حکم اخذ نہیں کیا جا سکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور سند دونوں کی جانچ کریں۔
  2. کسی مختصر اقتباس سے عملی حکم اخذ کرنے سے پہلے اسے آس پاس کی روایات کے ساتھ پڑھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔