کتاب صلاۃ العیدین · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1570

راوی: Al-Bara' ibn 'Azib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب صلاۃ العیدین
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Al-Bara' ibn 'Azib سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابو الاحوص نے منصور سے، انہوں نے شعبی سے، اور انہوں نے براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا:

"رسول اللہ ﷺ نے یوم النحر (عید الاضحیٰ) کے دن نماز کے بعد ہمیں خطبہ دیا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے یوم النحر کے دن عید کی نماز کے بعد خطبہ دیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
یوم النحر

ذوالحجہ کی دسویں تاریخ، عید الاضحیٰ کا دن۔

خطبہ

وہ تقریر جس میں امام حاضرین کو تعلیم دیتا اور نصیحت کرتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ عید کا خطبہ نماز کے بعد دیا جاتا ہے۔ یہ روایت نبی ﷺ کے معمول کے طریقے کی وضاحت کرتی ہے؛ خطبہ نماز کا متبادل نہیں ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. عید کی نماز میں شریک ہوں اور اس کے بعد خطبہ توجہ سے سنیں۔
  2. ائمہ نماز اور خطبے کی وہی ترتیب اختیار کر سکتے ہیں جس پر نبی ﷺ عمل فرماتے تھے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔