Sunan an-Nasa'i، حدیث 1714
راوی: Umm Salamah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
النسائي سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1قُتَيْبَةُنے النسائي کو روایت سنائی
- 2جَرِيرٌ
- 3مَنْصُورٍ
- 4الْحَكَمِ
- 5مِقْسَمٍ
- 6أُمِّ سَلَمَةَ
- 7رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَبِسَبْعٍ لاَ يَفْصِلُ بَيْنَهَا بِسَلاَمٍ وَلاَ بِكَلاَمٍ .
ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں جریر نے منصور سے، انہوں نے حکم سے، انہوں نے مقسم سے، اور انہوں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا:
"رسول اللہ ﷺ پانچ اور سات رکعت وتر ادا کرتے تھے، نہ تو ان کے درمیان سلام پھیرتے تھے اور نہ ہی کوئی بات چیت کرتے تھے۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ کبھی پانچ یا سات رکعت مسلسل وتر ادا کرتے تھے۔
طاق عدد رکعتوں والی نماز، جو رات کی نماز کے اختتام پر ادا کی جاتی ہے۔
وہ اکائیاں جن سے ایک شرعی نماز تشکیل پاتی ہے۔
اختتامی سلام جس کے ساتھ نماز ختم کی جاتی ہے۔
علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ وتر پانچ یا سات رکعتوں پر مشتمل ہو سکتا ہے اور انہیں درمیان میں سلام پھیرے یا بات کیے بغیر مسلسل ادا کیا جا سکتا ہے۔ دوسری صحیح روایات میں بھی وتر کی مختلف تعداد بیان ہوئی ہے؛ اسی لیے فقہاء اس کی کئی جائز صورتوں پر گفتگو کرتے ہیں۔ فقہی مذاہب کے درمیان تفصیلات مختلف ہیں، تاہم یہ روایت پانچ یا سات رکعت مسلسل ادا کرنے کی تائید کرتی ہے۔
- وتر کی جائز صورتیں سیکھیں اور ایسی صورت اختیار کریں جس پر آپ پابندی سے عمل کر سکیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔