کتاب قیام اللیل اور دن کی نوافل · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1805

راوی: Umm Habibah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب قیام اللیل اور دن کی نوافل
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Umm Habibah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یعلىٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، مسیب بن رافع سے، وہ عنبسہ بن ابی سفیان سے، وہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے فرمایا:

"جو شخص دن اور رات میں فرض نمازوں کے علاوہ بارہ رکعتیں پڑھے گا، اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنایا جائے گا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

دن اور رات میں بارہ نفل رکعتیں جنت میں ایک گھر کا سبب بنتی ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعت

نماز کی ایک اکائی، جس میں قیام، رکوع اور سجدہ شامل ہیں۔

فرض نمازوں کے علاوہ

اضافی نمازیں جو پانچ فرض نمازوں میں شامل نہیں ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس وعدے کو فرض نمازوں کے علاوہ بارہ نفل رکعتیں باقاعدگی سے ادا کرنے سے جوڑتے ہیں۔ مقررہ سنت نمازوں کے بارے میں متعلقہ روایات واضح کرتی ہیں کہ ان بارہ رکعتوں کو کس طرح تقسیم کیا جا سکتا ہے؛ اس عبادت پر پابندی اور دوام کو اہمیت حاصل ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. نفل نمازوں کی ایسی تقسیم منتخب کریں جس پر عمل آسان ہو اور اسے روزانہ جاری رکھیں۔
  2. پہلے پانچ فرض نمازوں کی پابندی کریں، پھر سنت نمازیں شامل کریں۔
  3. اپنی نمازوں کا حساب رکھیں اور کسی دن رہ جانے کے بعد اپنے معمول کو دوبارہ شروع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔