Sunan an-Nasa'i، حدیث 1807
راوی: Umm Habibah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Umm Habibah سے روایت ہے
روایت
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهُ، مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ .
ہمیں زکریا بن یحییٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے وہب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے خالد نے حصین سے، انہوں نے مسیب بن رافع سے، انہوں نے ابو صالح ذکوان سے روایت کی، انہوں نے کہا: مجھ سے عنبسہ بن ابی سفیان نے بیان کیا کہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا نے انہیں بتایا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:
"جو شخص ایک دن میں بارہ رکعت (نفل) پڑھے گا، اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنایا جائے گا۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
ایک دن میں بارہ نفل رکعتیں جنت میں ایک گھر کا سبب بنتی ہیں۔
نماز کی اکائیاں؛ ہر رکعت کے مقررہ ارکان ہوتے ہیں، جن میں قیام، رکوع اور سجدہ شامل ہیں۔
وہ نمازیں جو فرض نہیں، لیکن مسلمان ان کے ذریعے اضافی عبادت کرتا ہے۔
علماء بارہ رکعتوں کے بارے میں روایات سے یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ پابندی سے پڑھی جانے والی نفل نمازوں کا بڑا اجر ہے۔ معروف سننِ رواتب فرض نمازوں کے ساتھ پڑھی جانے والی نمازوں پر مشتمل ہیں؛ مختلف روایات میں ان کی صحیح تقسیم بیان ہوئی ہے۔ یہ وعدہ ان نمازوں کی پابندی کی ترغیب دیتا ہے، مگر یہ فرض نمازوں کا بدل نہیں ہیں۔
- فرض نمازوں کے علاوہ روزانہ نفل نمازوں کے لیے وقت نکالیں۔
- سننِ رواتب کی پابندی جاری رکھیں، خواہ انہیں تھوڑا تھوڑا کرکے معمول میں شامل کرنا پڑے۔
- عبادت میں اللہ کے اجر کی طلب رکھیں اور اخلاص سے نماز ادا کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔