کتاب الزینۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 5269

راوی: Ali ibn Abi Talib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الزینۃ
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Ali ibn Abi Talib سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

ترجمہ

حارث بن مسکین نے کہا کہ ان پر یہ حدیث پڑھی گئی اور میں سن رہا تھا، ابن القاسم سے، مجھے مالک نے بیان کیا، نافع سے، وہ ابراہیم بن عبداللہ بن حنین سے، وہ اپنے والد سے، وہ علی رضی اللہ عنہ سے، جنہوں نے فرمایا: "رسول اللہ ﷺ نے مجھے رکوع میں قرآن پڑھنے سے منع فرمایا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے نماز میں رکوع کے دوران قرآن کی تلاوت سے منع فرمایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکوع

نماز کی وہ حالت جس میں آدمی آگے کی طرف جھکتا ہے۔

تلاوت کرنا

قرآن کی آیات کو بلند آواز سے یا آہستہ پڑھنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس سے استدلال کرتے ہیں کہ رکوع اللہ کی تعظیم کے لیے ہے، قرآن کی تلاوت کے لیے نہیں۔ یہ حکم اہلِ سنت کے فقہی مذاہب میں رائج ہے۔ معروف نبوی رہنمائی یہ ہے کہ رکوع میں رب کی تعظیم کی جائے اور سجدے میں کثرت سے دعا کی جائے۔

آج کے لیے اسباق
  1. رکوع کے دوران قرآن کی آیات نہ پڑھیں؛ مقررہ تسبیحات اور دعائیں پڑھیں۔
  2. نماز کی ہر حالت کے مخصوص طریقۂ عبادت سیکھیں تاکہ آپ کی نماز نبوی رہنمائی کے مطابق ہو۔
  3. نماز سیکھنے اور سکھانے میں معتبر روایات کو رہنما بنائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔