کتاب الطہارت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 81

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الطہارت
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

النسائي سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍنے النسائي کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3الأَوْزَاعِيُّ
  4. 4الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ
  5. 5رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا يُسْنِدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سوید بن نصر نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ بن مبارک نے بتایا، انہوں نے کہا: ہمیں اوزاعی نے بتایا، انہوں نے کہا: مجھے مطلب بن عبداللہ بن حنطب نے حدیث بیان کی کہ عبداللہ بن عمر تین تین بار وضو کرتے تھے اور اسے نبی کریم ﷺ کی طرف منسوب کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ابن عمر وضو کرتے وقت ہر عضو کو تین مرتبہ دھوتے تھے، جیسا کہ نبی ﷺ کا طریقہ تھا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
وضو

عبادت کی بعض صورتوں سے پہلے مسلمانوں کا کیا جانے والا طہارت کا عمل۔

تین مرتبہ

وضو میں مذکور ہر عضو کو تین بار دھویا جاتا ہے۔

اس کی نسبت کی

ابن عمر نے بتایا کہ یہ طریقہ نبی ﷺ سے منقول ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ وضو میں ہر عضو کو تین مرتبہ دھونا نبوی سنت ہے۔ روایت ایک مستحب عمل بیان کرتی ہے؛ یہ نہیں کہتی کہ ہر صورت میں تین مرتبہ دھونا واجب ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. وضو کرتے وقت اعضا کو اچھی طرح دھوئیں اور انہیں تین مرتبہ دھونے کی نبوی سنت پر عمل کریں۔
  2. وضو میں اعتدال برتیں: روایت سنت سکھاتی ہے، غیر ضروری طور پر پانی ضائع کرنا نہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔