Sunan an-Nasa'i، حدیث 951
راوی: Amr ibn Huraith۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Amr ibn Huraith سے روایت ہے
روایت
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ } .
ہمیں محمد بن ابان بلخی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے وکیع بن جراح نے بیان کیا، مسعر اور مسعودی سے، ولید بن سریع سے، عمرو بن حریث سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے نبی کریم ﷺ کو فجر کی نماز میں یہ سورۃ پڑھتے ہوئے سنا: {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ} (جب سورج لپیٹ دیا جائے گا)۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے فجر کی نماز میں سورۂ التکویر کی تلاوت فرمائی۔
فرض صبح کی نماز، جو طلوعِ آفتاب سے پہلے ادا کی جاتی ہے۔
سورۂ التکویر (81:1) کے ابتدائی الفاظ کا مفہوم، جو قیامت کی ایک نشانی کے بارے میں ہے۔
علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ فجر کی نماز میں قرآن کے ایسے حصے پڑھنا مناسب ہے جو اللہ اور آخرت کی یاد دلائیں۔ روایت میں نبی ﷺ کے عمل کی ایک مثال بیان ہوئی ہے؛ یہ کسی مخصوص سورت کو لازم قرار نہیں دیتی اور نہ تلاوت کی کوئی لازمی طوالت مقرر کرتی ہے۔
- فجر کی نماز میں قرآن کی تلاوت توجہ سے سننے کے لیے وقت نکالیں۔
- تلاوت کرتے ہوئے قرآن کے مختلف حصوں میں تنوع رکھیں، اور کسی ایک حصے کو فجر کے لیے لازم نہ سمجھیں۔
- سورۂ التکویر کے مفہوم پر غور کریں اور آخرت کی یاد کو اپنی نماز میں گہرائی پیدا کرنے دیں۔
یہ صحیح روایت ایک اور حصے کا ذکر کرتی ہے جسے نبی ﷺ نے فجر میں پڑھا، اور اس بات کی تائید کرتی ہے کہ تلاوت میں تنوع تھا۔
Sunan an-Nasa'i · #952 (Sahih)یہ صحیح روایت بھی نماز کے دوران قرآن کی تلاوت کی ایک مثال پیش کرتی ہے اور تلاوت سے متعلق روایات کو وسیع تر تناظر میں رکھتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔