الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1028

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1النُّفَيْلِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3خُصَيْفٍ
  4. 4أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كُنْتَ فِي صَلاَةٍ فَشَكَكْتَ فِي ثَلاَثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَأَكْبَرُ ظَنِّكَ عَلَى أَرْبَعٍ تَشَهَّدْتَ ثُمَّ سَجَدْتَ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ ثُمَّ تَشَهَّدْتَ أَيْضًا ثُمَّ تُسَلِّمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ خُصَيْفٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَوَافَقَ عَبْدَ الْوَاحِدِ أَيْضًا سُفْيَانُ وَشَرِيكٌ وَإِسْرَائِيلُ وَاخْتَلَفُوا فِي الْكَلاَمِ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الشك في أداء ثلاث ركعات أو أربع، يصف النص سجدات.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة (raka'ah)

وحدة واحدة من وحدات الصلاة.

التشهد (tashahhud)

الشهادتان والأدعية التي تُقال جلوساً في الصلاة.

سجود السهو (sujud al-sahw)

سجدتان تؤديان بسبب سهو أو شك في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوصي النص، عند الشك بين ثلاث وأربع ركعات مع رجحان أنها أربع، بالتشهد وسجدتين قبل السلام. لكن أبا داود يشير إلى اختلاف الروايات وإلى صيغ لم تُرفع إلى النبي ﷺ. لذلك لا يُستند في إثبات هذه الكيفية بعينها إلى هذا الحديث الضعيف وحده. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام سجود السهو استناداً إلى روايات أقوى؛ ومنها ما يعلّمه صحيح مسلم 805 من أن المصلي عند الشك يبني على ما تيقن. وتختلف كيفية التطبيق الدقيقة ووقت السجدتين باختلاف المذهب والحالة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا شككت أثناء الصلاة، فاتبع الإرشادات الموثوقة بشأن ما تتيقن منه.
  2. تعلّم أحكام سجود السهو وفق مذهبك الفقهي، لتتصرف بهدوء إذا وقع منك سهو.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.