Sunan Abi Dawud، الحديث 1067
رواه Tariq ibn Shihab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِحدّث أبو داود به
- 2إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 3هُرَيْمٌ
- 4إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
- 5قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ
- 6طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلاَّ أَرْبَعَةً عَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَوِ امْرَأَةٌ أَوْ صَبِيٌّ أَوْ مَرِيضٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ طَارِقُ بْنُ شِهَابٍ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا .
صلاة الجمعة جماعة واجبة، مع الاستثناءات المذكورة.
الصلاة التي تُؤدّى جماعة يوم الجمعة وتحل محل صلاة الظهر المعتادة لمن تجب عليه.
تكليف ديني يجب على المسلم أداؤه عند تحقق شروطه.
الصلاة معًا بإمامة إمام.
يستنبط العلماء من هذا أن صلاة الجمعة جماعة واجبة على من تلزمه. والاستثناءات المذكورة هي العبد والمرأة والطفل والمريض؛ ولا يعني ذلك أنهم ممنوعون من الحضور. وتبحث المذاهب الفقهية شروط هذا الوجوب وتفاصيله، ومنها من يُعدّ مقيمًا وأي مرض يبرر الإعفاء. ويذكر أبو داود أن طارق بن شهاب رأى النبي ﷺ، لكنه لم يسمع هذا القول منه مباشرة؛ لذلك يُقيّم الخبر مع النصوص التي تؤيده.
- اجعل صلاة الجمعة أولوية منتظمة، وخطط ليومك بحيث تتمكن من حضور الجماعة.
- من تعذّر عليه الحضور بسبب المرض يأخذ بالرخصة ويصلي الظهر.
- إذا لم تكن متأكدًا من انطباق الرخصة على حالتك، فاستشر عالمًا موثوقًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.