الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1083

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىحدّث أبو داود به
  2. 2حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3لَيْثٍ
  4. 4مُجَاهِدٍ
  5. 5أَبِي الْخَلِيلِ
  6. 6أَبِي قَتَادَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الصَّلاَةَ نِصْفَ النَّهَارِ إِلاَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ إِلاَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ مُرْسَلٌ مُجَاهِدٌ أَكْبَرُ مِنْ أَبِي الْخَلِيلِ وَأَبُو الْخَلِيلِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي قَتَادَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية يوم الجمعة بوصفه استثناءً من النهي عن الصلاة وقت الظهر.

شرح المفردات والمصطلحات
وقت الظهر

الوقت الذي تبلغ فيه الشمس أعلى نقطة في السماء، قبيل دخول صلاة الظهر.

مرسل

رواية ينسب فيها أحد التابعين قولًا مباشرةً إلى النبي ﷺ من دون ذكر الواسطة.

أُوقد

في النص: إضرام نار جهنم أو تأجيجها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يصف أبو داود الرواية بأنها مرسلة، ويشير إلى أن أبا الخليل لم يلقَ أبا قتادة. لذلك لا يمكن لهذا النص وحده أن يرفع نهيًا عامًا عن الصلاة وقت الظهر أو أن يثبته. ويناقش العلماء استثناء يوم الجمعة استنادًا إلى أدلة أخرى؛ وتختلف المذاهب الفقهية في النوافل في هذا الوقت. وتظل الرواية الصحيحة المشهورة بشأن أوقات النهي عن الصلاة أصلًا مهمًا في هذا الباب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحدد أوقات النوافل من دون معرفة أوقات الصلاة وأحكام المذهب الذي تتبعه.
  2. ميّز بين الرواية الضعيفة والحكم الثابت بأدلة صحيحة.
  3. إذا التبس عليك حكم صلاة الجمعة، فاسأل إمامًا موثوقًا عن أحكام المذهب المتَّبع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.