الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 12

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ لَقَدِ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ

الخلاصة المحورية

رأى ابن عمر النبي ﷺ يقضي حاجته مستقبلاً بيت المقدس.

شرح المفردات والمصطلحات
بيت المقدس

القدس، والمقصود هنا الجهة التي كان النبي ﷺ متوجهاً إليها.

يقضي حاجته

تعبير مهذب عن التبول أو التغوط.

اللبنات

لبنتان جلس عليهما النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية مع الأخبار التي تذكر اجتناب استقبال جهة الصلاة عند قضاء الحاجة. ويستنبطون منها أن أحكام الأماكن المكشوفة والأماكن المستورة ليست بالضرورة واحدة؛ فكثير من الفقهاء يجيزون ذلك داخل المباني، بينما يرون في الأماكن المفتوحة اجتناب استقبال القبلة. وتختلف المذاهب الفقهية في الصياغة الدقيقة لهذا التوجيه وتطبيقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على الخصوصية عند قضاء الحاجة، وعلى ألا يراك الآخرون.
  2. اتبع الإرشادات المعمول بها بشأن جهة الصلاة عند اختيار مكان لقضاء الحاجة.
  3. اعتبر الطهارة الجسدية والحياء من آداب العبادة اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.