Sunan Abi Dawud، الحديث 1244
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَامُوا صَفَّيْنِ صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفٌّ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ جَاءَ الآخَرُونَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ وَاسْتَقْبَلَ هَؤُلاَءِ الْعَدُوَّ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ هَؤُلاَءِ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ثُمَّ ذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلِي الْعَدُوِّ وَرَجَعَ أُولَئِكَ إِلَى مَقَامِهِمْ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا .
عند الخطر، تتناوب جماعتان على أداء الصلاة.
صلاة تؤدّى في حال التهديد أو الخطر، بصيغة تراعي سلامة الجماعة.
وحدة من الصلاة تشمل القيام والقراءة والركوع، من بين أمور أخرى.
تحية السلام الختامية التي تُنهى بها الصلاة.
بحث الفقهاء المتقدمون صوراً مختلفة لصلاة الخوف استناداً إلى روايات قوية. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بإمكان تكييف هيئة الصلاة مع الظروف عند الخطر، لكنها تستنبط كيفية أدائها بالتحديد من مصادر موثوقة، لا من هذه السلسلة الضعيفة وحدها.
- عند وجود تهديد، ينبغي التوفيق بعناية بين الصلاة وحماية الناس.
- في الأحكام الدينية، اتبع الروايات الموثوقة واستشر عالماً مؤهلاً عند التطبيق العملي.
- لا تجعل رواية ضعيفة وحدها أساساً لإثبات أمر أو نهي جديد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.