الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 139

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا، يَذْكُرُ عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ دَخَلْتُ - يَعْنِي - عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ وَالْمَاءُ يَسِيلُ مِنْ وَجْهِهِ وَلِحْيَتِهِ عَلَى صَدْرِهِ فَرَأَيْتُهُ يَفْصِلُ بَيْنَ الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف هذا الأثر المضمضة والاستنشاق بوصفهما فعلين منفصلين.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون، من جملة ما تؤدى لأجله، قبل الصلاة.

المضمضة

إدخال الماء في الفم وتحريكه فيه ثم مجه.

الاستنشاق

جذب الماء إلى الأنف ثم إخراجه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يصف النص المضمضة والاستنشاق بوصفهما فعلين منفصلين. ولأن الإسناد ضعيف، فلا يمكن لهذا الأثر وحده أن يثبت حكمًا ملزمًا بشأن الوضوء؛ فالفقهاء يستندون في مثل هذه الأحكام إلى أدلة أقوى. وتبحث المذاهب الفقهية حكم هذين الفعلين وكيفيتهما في ضوء الأدلة الأوسع من السنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمضمض واستنشق بهدوء وعناية أثناء الوضوء.
  2. استند في الحكم الملزم بشأن الوضوء إلى الروايات الموثوقة والقوية.
  3. لا تستخدم من الماء في طهارتك اليومية أكثر مما تحتاج إليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.