أحكام الوتر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1507

رواه Abdullah ibn al-Zubair. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام الوتر
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى أَبِي الزُّبَيْرِ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدَةُ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِي الزُّبَيْرِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الدُّعَاءِ زَادَ فِيهِ ‏ "‏ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ لَهُ النِّعْمَةُ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان ابن الزبير يذكر الله بعد الصلاة بكلمات من التوحيد والتوكل عليه.

شرح المفردات والمصطلحات
التهليل

قول «لا إله إلا الله»: لا معبود بحق إلا الله.

لا حول ولا قوة إلا بالله

لا تحول ولا قدرة إلا بعون الله.

بعد كل صلاة

أي بعد كل صلاة مفروضة؛ وتذكر الرواية ذلك بوصفه عملاً معتاداً لابن الزبير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية أصلاً لذكر الله بعد الصلوات المفروضة. وتؤكد الكلمات أن العبادة لله وحده، وأن القوة والقدرة منوطة به. وتصف الرواية عمل ابن الزبير، ولا تجعل هذه الصيغة وحدها شكلاً واجباً للذكر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتاً للذكر بعد صلاتك المفروضة، وردد الكلمات بانتباه.
  2. ذكّر نفسك بأن العبادة لله وحده، وأنك تتوكل عليه في القوة والعون.
  3. تعلّم معاني الأدعية التي ترددها يومياً لتقولها بوعي أكبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.