الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1602

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى جَدِّهِ

حسن (جيد)
  1. 1الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6جَدِّهِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ بَطْنًا، مِنْ فَهْمٍ بِمَعْنَى الْمُغِيرَةِ قَالَ مِنْ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ ‏.‏ وَقَالَ وَادِيَيْنِ لَهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت قبيلة فهم تتصدق بكيس واحد من العسل عن كل عشرة أكياس.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء خيري؛ والمقصود هنا نصيب من العسل.

الأكياس

المكيال الذي جُمع فيه العسل أو خُزّن.

الأودية

مناطق أو أودية كانت، بحسب الرواية، تابعة للقبيلة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلاً على إخراج نصيب من العسل. وذكر كيس واحد من كل عشرة يصف ما قدمته قبيلة فهم، لكنه لا يثبت بمفرده أن هذه النسبة تنطبق على كل منتجي العسل. وتختلف المذاهب الفقهية في وجوب زكاة العسل وشروطها؛ لذلك يتوقف التطبيق الدقيق على التفسير الفقهي المتَّبع والظروف المحيطة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كان لك دخل من العسل، فتحقق من الأحكام المنطبقة بسؤال عالم موثوق ووفق المذهب الذي تتبعه.
  2. احتفظ بسجلات دقيقة لكمية العسل التي تنتجها وما تؤديه من مستحقات.
  3. تصدق طوعًا على المحتاجين، حتى إن لم يتضح انطباق الوجوب الشرعي على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.