الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1604

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الزكاة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَعِيدٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَتَّابٍ شَيْئًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي أبو داود أن سعيدًا لم يسمع شيئًا من عتاب.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الرواية من راوٍ إلى راوٍ آخر.

السند

سلسلة الرواة الواقعة بين المصدر الأصلي ومن دوّن النص.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير أبو داود إلى انقطاع في سلسلة الرواية: فلم يسمع سعيد شيئًا من عتاب. ويعدّ علماء الحديث غياب مثل هذا الاتصال علةً في النقل؛ لذلك لا يصلح هذا الطريق وحده دليلًا على حكم. ويذكر النص أن ابن شهاب روى حديثًا بالمعنى نفسه من طريق آخر، لكنه لا يقدم هنا ما يتيح الحكم بصحة ذلك الطريق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من المصدر ومن حكم سلسلة الإسناد عند نقل قول ديني.
  2. لا تستند إلى رواية ضعيفة وحدها لإثبات أمر أو نهي؛ بل اعتمد على دليل قوي.
  3. عند الاستشهاد بطريق ضعيف، بيّن بوضوح أن نقله ضعيف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.