العلم · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 107

رواه Al-Zubair ibn al-Awwam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العلم
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Zubair ibn al-Awwam

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ إِنِّي لاَ أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا يُحَدِّثُ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ‏.‏ قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

روى الزبير أحاديث قليلة خشية أن ينسب شيئًا إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الرواية

نقل قول أو فعل عن النبي ﷺ.

يتبوأ مقعده من النار

تحذير شديد لمن يتعمّد نسبة الكذب إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن التثبت في نقل الحديث مسؤولية دينية. ويتعلق التحذير بالكذب المتعمد، كما يوضح سبب تحفّظ الراوي حتى إن كان قد لازم النبي ﷺ كثيرًا. ولذلك يؤكد العلماء ضرورة التمييز بين ما سمعه المرء يقينًا وما لا يستطيع نقله على وجه اليقين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنقل قولًا عن النبي ﷺ إلا بعد التحقق بعناية من مصدره ولفظه.
  2. إذا ساورك الشك، فصرّح بصدق أنك لا تعلم مدى موثوقية الرواية.
  3. قدّم الدقة على كثرة الروايات عند مشاركة المعرفة الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.