الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1616

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث أبو داود به
  2. 2دَاوُدُ
  3. 3عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  4. 4أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ - عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَكَلَّمَ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ إِنِّي أَرَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ أَبَدًا مَا عِشْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدَةُ وَغَيْرُهُمَا عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَذَكَرَ رَجُلٌ وَاحِدٌ فِيهِ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ أَوْ صَاعَ حِنْطَةٍ ‏.‏ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استمر أبو سعيد في إخراج صاع واحد من زكاة الفطر رغم وجود مكيال آخر.

شرح المفردات والمصطلحات
زكاة الفطر

الصدقة الواجبة التي تُخرج في نهاية رمضان.

الصاع

مكيال لحجم الطعام كان مستخدمًا في زمن النبي ﷺ.

المُدّ

مكيال أصغر؛ أربعة أمداد تساوي صاعًا واحدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من الروايات القوية الثبوت على أن زكاة الفطر مقدارها صاع من الطعام. وتمسّك أبي سعيد بهذا المقدار يدل على اختياره، لكن هذه الرواية التي حُكم عليها بالضعف لا تُعد وحدها دليلًا مستقلًا على حكم فقهي. وتختلف المذاهب الفقهية في حكم الحبوب كالقمح وفي تطبيق المقدار المحدد؛ وتظل الروايات الصحيحة هي الأساس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم مقدار زكاة الفطر وشروطها من مصادر موثوقة وصحيحة قبل إخراجها.
  2. أخرج زكاة الفطر في وقتها واحرص على أن تصل إلى الناس قبل صلاة العيد.
  3. تعامل بجدية مع اختلافات التفسير الفقهي، واسأل عالمًا مختصًا عند وجود إشكال عملي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.