الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1668

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ رَاغِمَةٌ مُشْرِكَةٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَىَّ وَهِيَ رَاغِمَةٌ مُشْرِكَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ فَصِلِي أُمَّكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحافظ المسلم على صلته بأمه، حتى إن كانت غير مؤمنة.

شرح المفردات والمصطلحات
معاهدة قريش

صلح الحديبية بين المسلمين وقريش.

مشركة

من تعبد مع الله آلهة أخرى.

صلة الرحم

زيارة الأقارب والإحسان إليهم ومساندتهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن عدم الإيمان وحده ليس سببًا لمعاملة الوالد معاملة سيئة أو لقطع صلة الرحم. ويظل وجوب طاعة الله قائمًا؛ فالإحسان إلى الوالد ورعايته لا يعني اتباع دينه أو معصية الله. وهذا يوافق شرح العلماء المتقدمين لوجوب حسن معاملة الوالدين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامل والديك باحترام ورعاية، حتى إن لم يشاركاك إيمانك.
  2. حافظ على التواصل مع أقاربك بالاتصال بهم بانتظام أو زيارتهم أو تقديم العون العملي لهم.
  3. ضع حدًا واضحًا إذا طلب منك أفراد أسرتك فعل ما يخالف إيمانك، مع البقاء مهذبًا ومراعيًا لهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.