الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1699

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي شَىْءٌ إِلاَّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ بَيْتَهُ أَفَأُعْطِي مِنْهُ قَالَ ‏ "‏ أَعْطِي وَلاَ تُوكِي فَيُوكِيَ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُحثّ أسماء على الجود وعدم ادخار مالها خوفًا.

شرح المفردات والمصطلحات
لا تعقدي كيسك

كناية عن ادخار المال والامتناع عن الإنفاق خوفًا من نفاده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب الصدقة التطوعية، وأن البخل خوفًا من الفقر ليس خُلُقًا محمودًا. ولا تعني هذه الكلمات الأمر بالتصدق بجميع المال؛ فالتوجيهات الإسلامية العامة تراعي أيضًا حقوق المرء واحتياجاته وحقوق أسرته واحتياجاتها. وتتناول المذاهب الفقهية وجوب الزكاة على نحو منفصل عن التبرعات التطوعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصصي في ميزانيتك مبلغًا لمساعدة شخص محتاج.
  2. أعطي بثقة، مع مراعاة النفقات الضرورية لأسرتك وحقوقها.
  3. تأملي إن كان الخوف من عدم الكفاية يمنعك من فعل الخير باعتدال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.