Sunan Abi Dawud، الحديث 1732
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مِهْرَانَ أَبِي صَفْوَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ " .
من أراد أداء الحج فلا ينبغي له تأخيره دون حاجة.
النسك إلى مكة، وهو واجب على المسلم مرة واحدة في العمر إذا استطاع إليه سبيلًا.
التخطيط للحج والشروع فيه دون تأخير بلا سبب؛ ولا يعني ذلك السفر من غير استعداد.
يستنبط العلماء من هذا أن من وجب عليه الحج وكان قادرًا عليه ينبغي ألا يؤخره دون حاجة. وتحُثّ صيغة الحديث على المبادرة، مع إتاحة المجال للاستعداد الضروري ومراعاة العوائق. وتبحث المذاهب الفقهية حقيقة هذا الوجوب ووقت الأداء استنادًا إلى هذا الدليل وغيره.
- إذا كان الحج واجبًا عليك وكنت قادرًا عليه، فابدأ التخطيط والاستعداد له في وقت مناسب.
- لا تؤخر واجبًا دينيًا مهمًا دون عذر معتبر؛ وراعِ صحتك ومواردك والاستعدادات العملية عند التخطيط.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.